Oregon Track and Field Coach Sues School District After Alleged Firing Over Transgender Athlete Dispute